d verreckt II

well... i guess that is slightly exaggerated. still.... my phd thesis ruins my eyes. really badly.... and one could say i haven't even started working on it properly. well that's also exaggerated. already today i am scared of the times when i will have to write up the stuff that i have been doing during the last three years or so... spending hours in front of the screen. "lord, have mercy" nikolai the flower guy would say.

starring at these little indices all day long is not good for me. and the optician told me yesterday how bad it actually is. it is very bad.

so i am a bit down at the moment.

my strategy not to run to fielmann's unless it has to be... has it worked out? i guess it doesn't make a difference. if i had gone earlier it would have been all the same probably.

in a week or so i will see the world again in all its shaprness... don't know whether i really want to.... sometimes it's better walking through the mist.

anyways, a littel story asides. there is this weird thing: i don't know why but at fielmann's there work only germans. "so, where from germany do you come from?"

....

i guess that german german got imprinted in my brain.

i am very grateful for various proposal for future jobs that don't ruin one's eyes. mr. dipl.ing. schau already mentioned: basejumper. but also mountain guide (all sorts of guides would work, i guess). professional reader of large letters are an option.

d verreckt

an Rachitis & Osteomalazie hervorgerufen durch Cholecalciferolmangel.

ich muss mich jetzt mal beschweren.

seit mindestens zwei monaten haben wir die sonne nicht mehr gesehen. meine gesundheit, vor allem meine wachheit, leidet. mittlerweile doch schon sehr. was soll das? frag ich mich. wann hört das auf, noch viel mehr. auf jeden fall nicht in den kommenden 5 tagen.

das aufwachen morgens fällt unendlich schwer, das einschalfen vor mitternacht ist jedoch meist nicht zu verhindern. und selbst wenn ich ein erdhörchen wäre, welches winterschalf hielte, so hätte ich doch mittlerweile wirklich genügend lust aufzuwachen. aufwachen möchte ich, die sonne umarmen.

ich will sonnenschein. ich will. ich will. ich will. und stampft dabei mit dem fuß.

dabei war ich so stolz auf mich, habe ich den grauslichen winter ohne viel zu murren doch schon fast überstanden geglaubt. aber er hört ja nicht auf. ich weiß, es ist erst mitte jänner. was soll's? möge doch die kälte noch ein bisschen bleiben, die wolken dafür gehen. exitus durch vitamin d mangel? bitte nicht.

announcement

i'll come back to germany in february & march:

5.2. - 19.2. hamburg
2.3. - 6.3. freiburg dpg frühjahrstagung.


and already looking forward to speaking that funny language again.

begegnung

gestern kam ein studienkollege (wir besuchten manchmal die gleichen vorlesungen) in mein zimmer und fragte, ob paul denn anzutreffen wäre. ich musste ihn leider enttäuschen. paulchens sind eine sehr scheue spezies und man muss schon stunden und tage in meinen räumlichkeiten auf der lauer liegen bis sich eines zeigt.

die begegung mit meinem studienkollegen ging noch weiter.

"und dann hätt ich noch eine frage speziell an dich." fuhr der junge mann fort. "warst du am 14. juni 2007 in der sprechstunde von hr. prof. winkler? ca. 10 tage danach war dieses füchterliche gewitter."

auch diesmal fiel die antwort meinerseits nicht positiv aus.










.....




die lösung: herr x sucht eine andere studienkollegin: merkmale weiblich. war am 14. juni 2007 in der sprechstunde von prof. winkler. fühlt sich wer angesprochen? bitte mir bescheid sagen, dann kann ich dem paul sagen, dass er jener person sagen soll, dass diejenige welche ausgeforscht wurde.

Le poney dans l'armoire

auch auf die gefahr hin, dass ich jetzt für immer als blondes mädchen betrachtet werde, welches natürlich eine mädchengeschichte schreibt, eine geschichte für karin, die somit herausfinden wird, dass nicht nur ich ein Schrankpony habe:

le poney dans l'armoire

Il était une fois une fille. Dans son armoire habitait un poney qui était très petit. Il avait des chaveux bruns et des yeux noirs. Si la fille ne voulait pas manger tout son repas, elle lui donnait le reste. Non personne savait, d'où le poney venait. Tout cas, un jour le poney habitait chez la fille. Naturlement le poney était invisible, sinon la mère n'était pas d'accord.
Après l'école la fille visitait le poney dans l'armoire pour jouer avec lui. Au fond d'armoire il y avait u petit trou, qui les souris avaient fait. Par cette sortie on venait dans un system de tunnel très grand. Les tunnels étaient dans toute la maison. On prenait une semaine jusqu'à on leur connaissait. Par ce system on pouvait aller à l'étage mansardé et dans la gouttière.
La fille et le poney étaient courieux et courageux. Tout le deux decouvraient aussi cets lieus inconnus.
Soudain, ils sonst tombé dans la gouttière. La fille a essayé s'accroucher aux cheveux de poney. Il avait l'air d'ils pouvaient voler. Après trente ou quarante minutes ils arrivaient à leur destination. Ils étaient en Mongolie.
Finalement la fille comprenait leur voyage: Son poney avait mal du pays. (Vous devez savoir: Le poney était un poney monogl.)

La fille et son ami arrivaient exactement au centre de la Mongolie. A ce lieu, malheureusement, un groupe des yaks prenait leur petit-déjeuner. La fille et le poney observaient les yaks et les yaks, qui étaient assez surpris, regardaient les deux. Les yaks ne faisaient pas plaisir par ce dérangement. La situation était assez dangereuse.
"Qu'est-ce qu'ils veulent?" leur demandait le yak le plus gros. "Nour voulons aller à la maison des poneys d'armoire." lui répondait le poney. "Vous savez, est-elle où?" "Vous devez aller à cette direction pour dix jours jusqu'à vous arrivez à la grande oasis dans le désert Gobi."
La fille s'étonnait de la route parce que chaque direction resesmblait à chaque autre direction. Mais le poney était un poney mongol, il savait la direction. "On y va!" il disait.

Dans la nuit il faisait assez frais et calem. Une quantité des étoiles comme cella-là la fille ne voyait pas encore. Elle voulait savoir, qu'est-ce que le poney voulait chez les autres poneys. "Fêter mon anniversaire avec mes amis et avec mon meilleure amie." Naturelement la meilleure amie était la fille. "Mais je n'ai pas un cadeau poir toi." disais la fille. "Pas de problem."

La Mongolie est un pays très beau. Elle est très grande et très étendue avec beaucoup de collines. Les gens habitent dans des tents. La plupart des gens sont paysans qui ont beaucoup de moutons.

Après voyager pour trois jours les deux voyaient le grand désert Gobi. Pour traverser un désert on doit étre préparé. C'est pourquoi ils achetaient beaucoup d'eau et d'alimentation. Une couverture aussi parce que dans la nuit dans le désert il fait trés froid et la fille portait seulement une robe légère. Le désert, c'est un lieu bizarre. Il peut faire très chaud et très froid. Il y a seulement des conditions extrêmes.

Le poney et la fille pouvaient marcher au lever du jour et au soir, parce que pendent du jour il faisait trop chaud. Les deux parlaient de leur vies. Ils avaient beaucoup de temps, mais leur conversations restaient intéressantes pour tout les dix jours.

A le dixième jour ils arrivaient à l'oasis. Quelle oasis! Elle était incroyable. Pour dix jours il y avait seulement du sable, mais maitenant tout ca était verd et cette fleurs! Etre au printemps à une oasis, c'est magnifique.

La fête d'anniversaire de poney durait onze jours parce que le poney est né à le 11 janvier et il avait 111 ans et elle ètait une fête miraculeuse. Touts les poneys d'armoire venaient et ils chantaient "Joyeux anniversaire!".

happy 2008

of course. shame on me for wishing the wishes so late.

new year's eve disaster? nope.

i am afraid there is not much i can tell: i had four wonderful guests (karin, martin, michael and schaua). we had a good time. we had cheese fondue. it was just fine. nothing exciting. no catastrophes. this was the best new year's eve in years. we managed to stay awake untill dawn. yeaahh. we are still young.

i had prepared noodle salad for my high guests. however, they didn't dare to touch it. so i had almost all of it myself the next day. that's actually also very impressive. the pony is back ( i have a pony in my wardrobe. i can eat a lot. the reason being that i am secretly feeding the pony).

unfortunately (and it's ridiculous how this affects me) my medcine against winter depression has escaped winter himself. i hope that south african sun will be kept under his skin such that it can cure me when he comes back. (and jesus, there is still two days to go. life is cruel.)